In the new film “The Intern,” Robert De Niro goes back to the first rung on the ladder to re-energize his career. But what’s great for the movies isn’t always the best move in real life. by Vicki S…